Två infertila kvinnor i Ukraina genomgick mitokondriellt överföringsförfarande för att bli gravid. Även om tekniken bara är laglig i Storbritannien användes den redan i Mexiko där ett team av amerikanska läkare använde denna teknik på ett jordanskt par för att hjälpa dem att bli gravida. Proceduren var en succé och barnet var friskt och fritt från den genetiska sjukdom som modern bar.
Idag pratar vi med Dr Valery Zukin som leder förfaranden i Ukraina.
Dr Zukin var din operation samma procedur som gjordes i Mexiko av amerikanska läkare?
Det var liknande, men vi använder överföring av pronuclei istället för spindelöverföring av Zhangs grupp. Vi använder också en annan metod för fusion (inte elektrofusion som Zhangs grupp). Och våra patienter hade en annan indikation på att tillhandahålla procedur-hela embryot, men Zhang grupp behandlade patienten för förebyggande av överföring mitokondriell sjukdom.
Vi vet att en av skillnaderna var det faktum att den jordanska kvinnan i Mexiko var bärare av Leigh-syndromet och det gjordes för att undvika att passera det på barnet. Varför användes „mitokondriell överföring” i detta fall?
Våra patienter hade hela embryoarresteringar i alla tidigare IVF-cykler.

Amerikanska läkare var tvungna att gå till Mexiko eftersom det inte är lagligt att göra förfarandet i USA, eftersom det faktiskt är officiellt lagligt endast i Storbritannien. Tror du att Ukraina kan hjälpa till att bana väg för legalisering av mitokondriell överföring i Europa?
Vi kan bara förutsäga situationen i Ukraina. Det är inte förbjudet nu. Vi är i färd med att få tillstånd för klinisk prövning. Efter detta och uppföljning för de födda barnen hoppas vi att det inte kommer att vara hinder för att acceptera denna typ av. behandling i Ukraina.
Kvinnorna du utförde förfarandet har misslyckats med IVF-behandlingar tidigare är den rätten? Hur kom du till slutsatsen att denna tre personers teknik kommer att hjälpa till i dessa fall?
Bästa länderna för IVF avslöjade
Populära länder, kostnader, framgångsfrekvenser, juridiska ramar och tillgänglighet i en omfattande 100-sidig guide. 10K+ nedladdningar
Dessa kvinnor hade flera cykler med embryot gripande. Vi uteslöt den manliga faktorn genom befruktningsgivarens ägg av make spermier. När det var OK hypoteserade vi att det är äggfaktorn. Efter pronuclei överföring fick vi normal sprängning.
Vad kan vi uppnå med mitokondriell överföring förutom att blockera ärftliga genetiska sjukdomar?
Vi kan undvika skadliga cytoplasmatiska faktorer/ Dessa frågor måste bekräftas av ytterligare utredningar. Endast ett sätt – att försöka för dessa patienter använder pronucleusöverföring.
Planerar du att göra liknande förfaranden inom en snar framtid?
Ja, men enligt vår primära erfarenhet kan det bara hjälpa patienter mindre än 37 år.
Liknande förfaranden gjordes på 1990-talet och resultatet var att förfarandet förbjöds eftersom vissa av barnen hade genetiska störningar, vad är skillnaden mellan dessa förfaranden och de som du utförde nyligen?
Hitta rätt IVF-klinik utomlands
Få personliga kliniktips, tydlig information om kostnader, alternativ för donatorer och vägledning för nästa steg innan du kontaktar kliniker.
På 1990-talet var det en cytoplasmisk överföring, men det fanns bara extern likhet. Cytoplasmisk överföring kunde bara lägga till mycket få cytoplasma i ägget. Men under pronucleusöverföring tar vi bort pronuclei från „sjuk” cytoplasma och överföring i en „hälsosam” en.
Är förfarandet mer komplicerat eller riskfyllt än standard IVF? Finns det några ytterligare risker?
Ingen vet. Vi arbetar för att besvara denna fråga.
Kan mitokondriell överföring vara det nya hoppet för människor som inte hade framgång med IVF?
Vi söker fortfarande svar på denna fråga. Hoppas det är!
Om mitokondriell överföring är allmänt tillgänglig för patienter med fertilitetsproblem??
Nej, vi tror att det är dags för kliniska prövningar i en mycket begränsad antal IVF kliniker Nu.
Dr Zukin, Tack så mycket för din tid vi bemyndigar det mycket som Äggdonationsvänner jobb är att informera patienter om eventuella nya behandlingsmöjligheter, vi är mycket glada att du offrade lite av din tid bara för oss.









